Сериал «Фермерская жизнь в ином мире» — это история о парне по имени Хираку, который после своей смерти от неизлечимои болезни внезапно возрождается в совершенно другом мире, словно к нему случайно переехали на новую планету, и решил, что, пожалуй, фермерство — лучший способ провести оставшуюся жизнь. Итак, вместо того чтобы ностальгировать по прошлому и плакать о потерянной жизни, он принимает судьбу с присущим ему упрямством и берётся за дело, словно собирается покорить сельское хозяйство за один сезон.
Ну и кто бы мог подумать, что под рукою у него окажется волшебный инструмент — то орудие, которое может превращаться в всё, что только захочет, будь то нож или мотыгa — прямо сказка, а не серия. И не удивляйтесь, потому что такое чудо помогает ему быстро освоиться в лесной глубинке, где даже соседская сова смотрит на него с уважением, а не с подозрением. Хираку решает заняться фермерством, потому что, конечно, тут не модно пропадать в индустриальных джунглях, и выбирает маленькое, уединённое место, которое, как он надеется, будет его тихой гаванью. Так вот, наш герой изначально не планирует огорчать местных жителей и всего лишь хочет жить спокойно, растить овощи и, может, немного заниматься магией — хотя бы для себе. Но, как назло, его начинают узнавать за необычное оружие или волшебные навыки, и понемногу к нему тянутся всевозможные создания и существа, каждый со своими тараканами. Вот тут начинается веселье — Хираку становится вроде бы фермером, а по факту — главой самой захватывающей и странной сельскохозяйственной прогрессии, которую только можно представить: тут и мимика магических существ, и столкновения со злобными монстрами, и неожиданные дружеские союзы. Он быстро осознаёт, что жизни в одиночку — не так уж и просто, и что без помощи новых знакомых, возможно, он давно бы уже заснул от скуки или умер от ужасной сельской тишины. Так вот, среди этих приключений он раскрывает секреты магического мира и в то же время пытается сохранить равновесие между рутинами и магическими фокусами, которых у него точно не было на старой земле. В итоге, из спокойного фермерства получается нечто большее — настоящая борьба за место под солнцем, где каждый день приносит что-то новое, будь то загадочные растения или загадочные соседи, пытающиеся его напугать. Ну а в конце концов, если ты ждёшь классическую фермерскую драму, то тут как раз всё именно так — только всё это приправлено магией, смехом и, разумеется, неловкими ситуациями, ведь даже у самого сильного героя иногда случаются ляпы. В общем, это сериал о том, как один парень с волшебным инструментом и неиссякающим желанием жить спокойно превращает свой фермерский быт в настоящее приключение, где каждая копейка и каждая волшебная палочка важны.